1
00:00:10,070 --> 00:00:13,569
- [পপ সঙ্গীত বাজানো]
- [বকবক]

2
00:00:13,570 --> 00:00:15,620
- [দরজায় কড়া নাড়ছে]
- পবিত্র শিট.

3
00:00:15,630 --> 00:00:17,530
- উহ...
- এটা কি চোদন?

4
00:00:17,540 --> 00:00:20,740
ওহ, যে জ্যারেড ডান.

5
00:00:20,750 --> 00:00:25,160
তিনি গ্যাভিন বেলসনের হয়ে কাজ করেন।

6
00:00:25,170 --> 00:00:27,830
আরে। দুঃখিত যদি আমি আপনাকে ভয় পাই.

7
00:00:27,840 --> 00:00:31,210
আমি জানি আমার কিছুটা আছে
ভূতের মতো বৈশিষ্ট্য।

8
00:00:31,220 --> 00:00:32,219
আমার চাচা বলতেন,

9
00:00:32,220 --> 00:00:34,759
"আপনাকে কারো মত লাগছে
একজন কুমারীকে ক্ষুধার্ত করে মারা গেছে।"

10
00:00:34,760 --> 00:00:36,920
এটা... হ্যাঁ. আমি এটা দেখতে পাচ্ছি।

11
00:00:36,930 --> 00:00:40,260
[দুজনেই বিড়বিড় করে]

12
00:00:40,270 --> 00:00:42,769
আমি শুনেছি আপনি একটি লঞ্চ পার্টি করছেন.

13
00:00:42,770 --> 00:00:45,510
- হ্যাঁ।
- আমি কি তাড়াতাড়ি?

14
00:00:45,520 --> 00:00:49,270
না.

15
00:00:49,280 --> 00:00:52,150
তাহলে, অভিনন্দন একটি উপহার.

16
00:00:52,160 --> 00:00:53,570
এখন, যদি গ্যাভিন আপনাকে এখানে পাঠায়,

17
00:00:53,580 --> 00:00:55,160
তোমার জানা উচিত যে আমি তাকে প্রত্যাখ্যান করেছি।

18
00:00:55,170 --> 00:00:56,360
আমি পিটার গ্রেগরির সাথে যাচ্ছি।

19
00:00:56,370 --> 00:00:57,860
আমি আসলে আগামীকাল আমার চেক তুলে নিচ্ছি।

20
00:00:57,870 --> 00:00:59,190
তাই আমি আমার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

21
00:00:59,200 --> 00:01:02,500
আমি এখানে কেন না.
এটা শুধু... [দীর্ঘশ্বাস]

22
00:01:02,510 --> 00:01:05,670
দেখছি তুমি দশ লক্ষ না বলে
আপনার নিজের জিনিস তৈরি করতে ডলার,

23
00:01:05,680 --> 00:01:08,870
শুধু কিছু আছে
যে সম্পর্কে খুব উত্তেজনাপূর্ণ.

24
00:01:08,880 --> 00:01:11,710
ছিঃ ছি ছি! তিনি এখানে কি করছেন?

25
00:01:11,720 --> 00:01:14,170
আরে, এটা একটা প্রাইভেট পার্টি, দোস্ত।
আমি আপনাকে চলে যেতে বলতে হবে.

26
00:01:14,180 --> 00:01:16,790
- ওহ, আমি বলতে চাইনি...
- আপনি জানেন, ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যে

27
00:01:16,800 --> 00:01:19,639
প্রবেশ করার জন্য আপনি একজন মানুষকে হত্যা করতে পারেন
অনুমতি ছাড়া আপনার ঘর

28
00:01:19,640 --> 00:01:24,720
ঠিক আছে। বুঝলাম। আহ, ধন্যবাদ.

29
00:01:24,730 --> 00:01:27,479
রিচার্ড, আমি শুধু বলতে চাই, আমি সত্যিই
আপনি এখানে যা করছেন তা সম্মান করুন।

30
00:01:27,480 --> 00:01:31,440
আর যদি কখনো কারো সাথে ব্যবহার করতে পারতেন
আমার ব্যবসা উন্নয়ন দক্ষতা সেট,

31
00:01:31,450 --> 00:01:32,810
আমি এই একটি অংশ হতে চাই.

32
00:01:32,820 --> 00:01:34,110
চোদন আপনি হবে.

33
00:01:34,120 --> 00:01:40,870
আমরা আপনাকে কল করব যখন আমরা pleated khakis চাই.

34
00:01:40,880 --> 00:01:43,790
আপনি এটা একটি যৌনসঙ্গম ঘরোয়া জানেন?

35
00:01:43,800 --> 00:01:45,620
কেন... তুমি তার প্রতি এত খারাপ কেন?

36
00:01:45,630 --> 00:01:47,960
তিনি আমাদের গুপ্তচরবৃত্তি করেননি।
তিনি শুধু বলেছিলেন যে তিনি আমাদের পছন্দ করেন।

37
00:01:47,970 --> 00:01:49,990
- সে কোম্পানিতে যোগ দিতে চায়।
- অবশ্যই সে করে, রিচার্ড.

38
00:01:50,000 --> 00:01:51,380
আমি আপনাকে কিছু ব্যাখ্যা করা যাক.

39
00:01:51,390 --> 00:01:54,000
তোমার সারা জীবন তুমি একটা কুৎসিত ছানা হয়েছ

40
00:01:54,010 --> 00:01:56,250
কিন্তু এখন হঠাৎ করেই তুমি হট চিক,

41
00:01:56,260 --> 00:01:58,250
বড় মাই এবং ছোট স্তনের বোঁটা সহ।

42
00:01:58,260 --> 00:02:00,250
তাই বলছি যে ভালো
ঘুরে আসতে থাকবে।

43
00:02:00,260 --> 00:02:02,010
একটা কুত্তা হবেন না, রিচার্ড.

44
00:02:02,020 --> 00:02:04,090
- আমি না...
- [ডোরবেল বাজছে]

45
00:02:04,100 --> 00:02:06,260
এখন এই ধরনের কথা বলছি,

46
00:02:06,270 --> 00:02:08,560
দীনেশ, আলো বদলান
কামোত্তেজক কিছু

47
00:02:08,570 --> 00:02:12,230
কারণ এটি পেতে যাচ্ছে
এখানে বেশ যৌনসঙ্গম যৌনসঙ্গম.

48
00:02:12,240 --> 00:02:16,270
হত্যার লাইসেন্স-9। আইবি অ্যাকশন-ডট-ইরোটিকা।

49
00:02:16,280 --> 00:02:18,690
কি... কি... কি হচ্ছে?

50
00:02:18,700 --> 00:02:22,690
- কি হচ্ছে?
- ভদ্রলোক, আমি আপনাদের সামনে তুলে ধরছি...

51
00:02:22,700 --> 00:02:24,910
মোচাচিনো।

52
00:02:24,920 --> 00:02:27,030
এই লোক না.

53
00:02:27,040 --> 00:02:29,580
মোচাচিনো।

54
00:02:29,590 --> 00:02:35,049
সে তোমাকে আমার উপহার।

55
00:02:35,050 --> 00:02:41,219
আপনি আগাছা ধূমপান চান?

56
00:02:41,220 --> 00:02:46,130
[দীর্ঘশ্বাস]

57
00:02:46,140 --> 00:02:47,720
আরে।

58
00:02:47,730 --> 00:02:50,050
কেউ কিছু খেলতে পারেন
একটি বীট সঙ্গে, দয়া করে?

59
00:02:50,060 --> 00:02:52,110
আমি একটি প্লেলিস্ট করতে যাব.

60
00:02:52,120 --> 00:02:56,890
হ্যাঁ। আমার আসলে কিছু আছে...
কিছু জল, আহ, রান্না, আমি মনে করি।

61
00:02:56,900 --> 00:03:03,579
[বিদেশী ভাষায় কথা বলে]

62
00:03:03,580 --> 00:03:06,079
হ্যাঁ, আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করি না। তাই...

63
00:03:06,080 --> 00:03:10,040
এখানে ভুল গাছ বাকল.

64
00:03:10,050 --> 00:03:11,630
ঈশ্বর, আমি পালো অল্টোকে ঘৃণা করি।

65
00:03:11,640 --> 00:03:17,000
[হিপ হপ মিউজিক বাজছে]

66
00:03:17,010 --> 00:03:21,300
Seppuku17 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে?
www.addic7ed.com?

67
00:03:21,680 --> 00:03:24,340
[শুঁকে, গলা পরিষ্কার করে]

68
00:03:24,350 --> 00:03:25,760
আবার হ্যালো.

69
00:03:25,770 --> 00:03:27,590
আপনি জানেন, আমি আসলে না
এক টন নাচ সঙ্গীত আছে

70
00:03:27,600 --> 00:03:28,760
কিন্তু আমি খাদ পথ চালু.

71
00:03:28,770 --> 00:03:30,439
শিশু...

72
00:03:30,440 --> 00:03:32,100
আপনি একটি ব্যক্তিগত শো পাচ্ছেন।

73
00:03:32,110 --> 00:03:34,650
[নিঃশ্বাস ফেলে] আরে।

74
00:03:34,660 --> 00:03:36,400
কি চোদন?

75
00:03:36,410 --> 00:03:40,740
ঠিক আছে। বাট সময় আছে.

76
00:03:40,750 --> 00:03:42,449
আরে, আমাদের চলে যাওয়া উচিত ছিল
তিনি নিজে থেকে সেখানে?

77
00:03:42,450 --> 00:03:43,949
আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা সেখানে ফিরে যেতে হবে?

78
00:03:43,950 --> 00:03:46,610
কোন আগ্রহ নেই। আমি প্রলুব্ধ
মাংস, আমি এর জন্য অর্থ প্রদান করি না।

79
00:03:46,620 --> 00:03:48,330
এছাড়াও, তারা আসছে
কয়েক সপ্তাহের মধ্যে শহরে।

80
00:03:48,340 --> 00:03:50,110
আমি তার জন্য আমার সব হাস্যরস সংরক্ষণ করছি.

81
00:03:50,120 --> 00:03:51,459
আমি কি বলতে চাই তুমি জানো?

82
00:03:51,460 --> 00:03:53,370
- তোমার অজুহাত কি?
- আমিও কাঁপলাম না

83
00:03:53,380 --> 00:03:56,290
আমার 17 বছর বয়স পর্যন্ত একজন মহিলার হাত।

84
00:03:56,300 --> 00:03:59,670
একটি ইমারত পেতে ধারণা
আমি যে পুরুষদের সাথে থাকি এবং কাজ করি তাদের আশেপাশে,

85
00:03:59,680 --> 00:04:02,639
এটা এমন কিছু নয় যা আমি পরিচালনা করতে পারি।

86
00:04:02,640 --> 00:04:04,960
আমি যে ধারণা একটি আছে
boner এবং আপনি একটি boner আছে

87
00:04:04,970 --> 00:04:06,309
এবং তার একটি হাড় আছে এবং
আমরা সবাই সেখানে বসে আছি

88
00:04:06,310 --> 00:04:07,960
আমাদের প্যান্টের বোনার সহ...

89
00:04:07,970 --> 00:04:10,139
আমি ভাবছি সে সেখানে ঠিক আছে কিনা।

90
00:04:10,140 --> 00:04:13,020
তাহলে আপনি এখানে কি করবেন?

91
00:04:13,030 --> 00:04:17,770
ওহ, আমরা বেশিরভাগই একটিতে কাজ করছি
ক্ষতিহীন কম্প্রেশন অ্যালগরিদম।

92
00:04:17,780 --> 00:04:19,489
-এ কি?
- এটা ফাইল ছোট করে তোলে.

93
00:04:19,490 --> 00:04:21,110
কোন ব্যাপার না. উহ, এটাকে পাইড পাইপার বলে।

94
00:04:21,120 --> 00:04:24,400
এটা বিখ্যাত হতে যাচ্ছে.
আপনি শেষ পর্যন্ত এটা জানতে পারবেন.

95
00:04:24,410 --> 00:04:27,620
কে এই মহিলা যে আপনি কেঁপে ওঠে
প্রথমবার হাতে?

96
00:04:27,630 --> 00:04:29,400
পোস্টম্যান ভদ্রমহিলা।

97
00:04:29,410 --> 00:04:31,470
- কি?
- একজন মহিলা যে একজন পুরুষ ছিল?

98
00:04:31,480 --> 00:04:33,540
পোস্ট-ম্যান লেডি নয়।

99
00:04:33,550 --> 00:04:35,960
- একজন মহিলা যিনি একটি পোস্ট ছিলেন...
- আমাকে আরেকটা প্রশ্ন করতে দাও।

100
00:04:35,970 --> 00:04:37,990
যিনি ছিলেন দ্বিতীয় মহিলা
আপনি কি হাত মেলালেন?

101
00:04:38,000 --> 00:04:39,170
[বিগ হেড] আমি এমনকি না
জানি তুমি আসছিলে।

102
00:04:39,180 --> 00:04:41,339
- [মোচাচিনো] থামো। ডগ!
- ওহ, ছেলে।

103
00:04:41,340 --> 00:04:42,380
- থামো।
- আমি মনে করি না যে আমি একজন...

104
00:04:42,390 --> 00:04:44,470
কেউ আমাকে টাকা দিচ্ছে। ঠিক আছে। আমি আসিনি

105
00:04:44,480 --> 00:04:47,009
শুধু তোমার উপর নাচতে
সারা রাত বিনামূল্যের জন্য boner.

106
00:04:47,010 --> 00:04:50,470
আমি খাড়া ছিলাম না। আমি... যে
ছিল... আমি শুধু ভদ্র ছিলাম।

107
00:04:50,480 --> 00:04:52,140
তাই আপনি যখন ভদ্র ছিল
তুমি বলেছিলে যে তুমি আমাকে ভালোবাসো?

108
00:04:52,150 --> 00:04:54,850
প্রথম বন্ধ, আমি বলেছিলাম আপনি মত মনে হচ্ছে
যার প্রেমে পড়তে পারি।

109
00:04:54,860 --> 00:04:56,900
এবং, হ্যাঁ, ভদ্রতাও।

110
00:04:56,910 --> 00:04:58,230
রিচি, ভদ্রমহিলা বেতন.

111
00:04:58,240 --> 00:05:00,529
কি? কেন... আমি কেন তাকে টাকা দেব?

112
00:05:00,530 --> 00:05:02,600
আমি তাকে নিয়োগ করিনি। আমি করিনি
এমনকি একটি কোলে নাচ পেতে.

113
00:05:02,610 --> 00:05:04,320
এটি একটি কোম্পানির পার্টি এবং আপনি সিইও।

114
00:05:04,330 --> 00:05:05,541
- তাই টাট্টু আপ.
- না।

115
00:05:05,542 --> 00:05:07,779
কেউ যদি তাকে অর্থ প্রদান করে তবে তা আপনারই উচিত।

116
00:05:07,780 --> 00:05:10,330
ডগ, সিইওকে তার টাকা খুঁজে পেতে সাহায্য করুন।

117
00:05:10,340 --> 00:05:12,830
না, না। আমরা না... আমার সাহায্যের দরকার নেই।

118
00:05:12,840 --> 00:05:14,030
আমি জানি এটা কোথায়. এটা এখানে.

119
00:05:14,040 --> 00:05:15,330
- [মোচাচিনো] মিম-হুম।
- সব এখানে।

120
00:05:15,340 --> 00:05:17,120
তুমি কি... আমি জানি না...
আপনি amex গ্রহণ করেন?

121
00:05:17,130 --> 00:05:19,709
- তুমি ঠিকই বলেছ।
- সেখানে নিজের জন্য একশো রাখ, মোচা।

122
00:05:19,710 --> 00:05:24,140
- আচ্ছা, এটা একটা দামি জিনিস।
- একটি অস্থির না.

123
00:05:24,150 --> 00:05:27,719
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
- আসার জন্য ধন্যবাদ, বন্ধুরা.

124
00:05:27,720 --> 00:05:29,719
আমাদের অনেক কিছু করার আছে, তাই,

125
00:05:29,720 --> 00:05:31,050
শুরু করা যাক

126
00:05:31,060 --> 00:05:41,730
দারুণ শোনাচ্ছে।

127
00:05:41,740 --> 00:05:43,140
আমাকে? ঠিক আছে।

128
00:05:43,150 --> 00:05:45,060
উহ...

129
00:05:45,070 --> 00:05:50,409
ওয়েল, আমরা শুধু সত্যিই উত্তেজিত
যেতে, মিঃ গ্রেগরি.

130
00:05:50,410 --> 00:05:53,200
হ্যাঁ। "আমরা" কে?

131
00:05:53,210 --> 00:05:55,740
আমি নিজে, সে, আহ,

132
00:05:55,750 --> 00:05:58,990
- ছেলেরা ঘরে ফিরেছে।
- বলছি?

133
00:05:59,000 --> 00:06:01,040
কি বলছি?

134
00:06:01,050 --> 00:06:03,080
কে এই?

135
00:06:03,090 --> 00:06:05,120
এরলিচ বাচম্যান। আমি একজন উদ্যোক্তা,

136
00:06:05,130 --> 00:06:08,050
অনেকটা নিজের মত। উহ...

137
00:06:08,060 --> 00:06:11,050
রিচার্ড আসলে পাইড পাইপার তৈরি করেছিলেন

138
00:06:11,060 --> 00:06:12,470
আমার ইনকিউবেটরে থাকার সময়,

139
00:06:12,480 --> 00:06:16,080
তাই আমাদের চুক্তি অনুযায়ী, আমি মালিক
কোম্পানির দশ শতাংশ।

140
00:06:16,090 --> 00:06:18,439
আমি আপনাকে পাঁচ শতাংশের জন্য $200,000 দিচ্ছি

141
00:06:18,440 --> 00:06:20,480
তবুও আপনি এই মানুষটিকে দিচ্ছেন...

142
00:06:20,490 --> 00:06:23,930
এর দ্বিগুণ বিনিময়ে... একটি ফুটন?

143
00:06:23,940 --> 00:06:26,570
আর কিছু স্যান্ডউইচ?

144
00:06:26,580 --> 00:06:29,320
আসলে, স্যার, আমার ভাড়াটেরা
নিজেদের খাবারের ব্যবস্থা করে...

145
00:06:29,330 --> 00:06:30,890
আর কত শতাংশ
আপনি কি ভাগ করেছেন?

146
00:06:30,900 --> 00:06:35,360
আমি কি আপনার টুপি দেখতে পারি?
টেবিল, বিনিয়োগ ডেক,

147
00:06:35,370 --> 00:06:38,280
ব্যবসায়িক পরিকল্পনা বা যেকোনো
অন্যান্য প্রাসঙ্গিক কাগজপত্র

148
00:06:38,290 --> 00:06:40,620
আপনি প্রস্তুত হতে পারে?

149
00:06:40,630 --> 00:06:43,720
আমি... আমি শুধু নীচে ছিলাম
ছাপ যে, আহ...

150
00:06:43,730 --> 00:06:46,670
আমরা শুধু আসতে হবে
এবং "হাই" বলছেন, আপনি জানেন,

151
00:06:46,680 --> 00:06:49,040
আহ, চেক নিতে.

152
00:06:49,050 --> 00:06:52,010
এবং, উহ, আমি এটা জানতাম না
যে স্টাফ কোনো এখনও বাকি ছিল.

153
00:06:52,020 --> 00:06:56,380
- "কারণ"?
- [ দীর্ঘশ্বাস ]

154
00:06:56,390 --> 00:06:58,180
এটা কলেজ না, রিচার্ড.

155
00:06:58,190 --> 00:07:01,270
আমি দিতে যাচ্ছি না
আপনি একটি কোর্স সিলেবাস.

156
00:07:01,280 --> 00:07:03,770
আপনি দশ মিলিয়ন ডলার প্রত্যাখ্যান করেছেন

157
00:07:03,780 --> 00:07:05,319
Pied Piper রাখা.

158
00:07:05,320 --> 00:07:10,200
কি যে টাকা দিয়েছিস
জন্য? এই কোম্পানি কি?

159
00:07:10,210 --> 00:07:11,480
আমি কি কিনলাম?

160
00:07:11,490 --> 00:07:15,400
- আপনি অ্যালগরিদম কিনেছেন, যা...
- না।

161
00:07:15,410 --> 00:07:18,960
অ্যালগরিদম হল
কোম্পানির পণ্য।

162
00:07:18,970 --> 00:07:19,999
আমি যে জানি.

163
00:07:20,000 --> 00:07:22,499
আমি কি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি
কোম্পানি নিজেই হয়.

164
00:07:22,500 --> 00:07:25,330
এটা কে? তারা কি করে?

165
00:07:25,340 --> 00:07:27,080
তারা কি অপরিহার্য?

166
00:07:27,090 --> 00:07:35,720
অথবা আপনি শুধু একটি শতাংশ নিক্ষেপ না
তাদের প্রতি যেমন আপনি এটি করেছেন...

167
00:07:35,730 --> 00:07:39,640
এই সব কাজ করা আবশ্যক.

168
00:07:39,650 --> 00:07:42,689
এখন।

169
00:07:42,690 --> 00:07:45,320
আপনি যখন বলেছিলেন আপনি আমাদের গাইড করবেন

170
00:07:45,330 --> 00:07:47,570
কিছু জিনিসের মাধ্যমে
আমি ভেবেছিলাম যে এই ছিল

171
00:07:47,580 --> 00:07:49,240
স্টাফ আপনি মাধ্যমে আমাদের গাইড করা হবে.

172
00:07:49,250 --> 00:07:54,270
আপনি আমাকে না দেওয়া পর্যন্ত আমি আপনাকে গাইড করতে পারব না...

173
00:07:54,280 --> 00:07:58,660
গাইড করার জন্য কিছু।

174
00:07:58,670 --> 00:08:00,330
এই খুব খারাপ যাচ্ছে.

175
00:08:00,340 --> 00:08:01,721
[ফিসফিস করে] আমি জানি।

176
00:08:01,722 --> 00:08:03,720
সে কি করছে বলে মনে হচ্ছে না।

177
00:08:04,930 --> 00:08:08,549
[স্লার্পস]

178
00:08:08,550 --> 00:08:11,790
আপনি কি খালি কাপ থেকে একটি চুমুক নিয়েছেন?

179
00:08:11,800 --> 00:08:13,219
হ্যাঁ।

180
00:08:13,220 --> 00:08:15,630
কেন এমন করলেন?

181
00:08:15,640 --> 00:08:18,850
- শুধু কিছু করতে হবে.
- 48 ঘন্টার মধ্যে ফিরে আসুন

182
00:08:18,860 --> 00:08:20,559
একটি বায়ুরোধী ব্যবসায়িক পরিকল্পনা সহ,

183
00:08:20,560 --> 00:08:23,600
একটি পরিষ্কার গো-টু-মার্কেট কৌশল

184
00:08:23,610 --> 00:08:31,640
এবং তিন বছরের সারাংশ PandL
অথবা কোন চেক হবে না।

185
00:08:31,650 --> 00:08:33,239
সেটাই।

186
00:08:33,240 --> 00:08:37,650
[মনিকা] ওয়েল, আসার জন্য ধন্যবাদ, বলছি.

187
00:08:37,660 --> 00:08:41,240
উম... কোন জল আছে?
আপনার অফিসে ফোয়ারা?

188
00:08:41,250 --> 00:08:43,090
আমি অনুমান.

189
00:08:43,100 --> 00:08:46,919
আমি একটি অ্যাপের দশ শতাংশের মালিক
কাছাকাছি সব জলের ফোয়ারা সনাক্ত.

190
00:08:46,920 --> 00:08:48,210
আমি আপনার সাথে এটি আলোচনা করতে খুশি হবে.

191
00:08:48,220 --> 00:08:51,089
শুভ দিন, ভদ্রলোক।

192
00:08:51,090 --> 00:08:57,420
আপনি আগাছা ধূমপান?

193
00:08:57,430 --> 00:08:58,920
আপনি সত্যিই সেখানে আমাকে বিব্রত.

194
00:08:58,930 --> 00:09:01,310
আপনি কোন বিষয়ে বাজে কথা বলেন নি
আজকের আগে ব্যবসা পরিকল্পনা।

195
00:09:01,320 --> 00:09:04,090
এবং তিনি না. এবং তিনি দয়ালু ছিলেন
সেখানে ফিরে একটি গাধা হচ্ছে.

196
00:09:04,100 --> 00:09:07,260
হ্যাঁ, সে কারণেই তিনি কোটিপতি। কারণ
তিনি জানেন কিভাবে এবং কখন একটি গাধা হতে হবে.

197
00:09:07,270 --> 00:09:08,400
যে আপনার মত হতে হবে কি.

198
00:09:08,410 --> 00:09:10,439
- তুমি করো, রিচার্ড।
- যাই হোক।

199
00:09:10,440 --> 00:09:13,940
যদি আপনি এই অব্যবস্থাপনা অব্যাহত
কোম্পানি যাকে দশ শতাংশ দিচ্ছে...

200
00:09:13,950 --> 00:09:16,610
স্পষ্টতই, আপনি জানেন, আমরা
আমার শেয়ার ফিরে যেতে পারে না.

201
00:09:16,620 --> 00:09:18,940
সেই জাহাজ যাত্রা করেছে কিন্তু এখান থেকে বাইরে।

202
00:09:18,950 --> 00:09:20,530
এখন আপনি একটি গাধা হচ্ছেন.

203
00:09:20,540 --> 00:09:22,510
আপনি এটি একটি খারাপ জিনিস মত এটা বলেন.

204
00:09:22,520 --> 00:09:24,600
রিচার্ড, আপনি একজন না হলে
asshole, এটা এই ধরনের সৃষ্টি করে

205
00:09:24,610 --> 00:09:29,250
asshole ভ্যাকুয়াম এবং যে শূন্যতা হয়
জ্যারেডের মতো অন্যান্য গাধা দ্বারা ভরা।

206
00:09:29,260 --> 00:09:31,420
মানে, আপনি তাকে প্রায় শেয়ার দিয়েছিলেন।

207
00:09:31,430 --> 00:09:34,010
আপনি সম্পূর্ণরূপে প্রয়োজন
আপনি কে পরিবর্তন করুন, রিচার্ড.

208
00:09:34,020 --> 00:09:36,590
একটি সম্পূর্ণ টিউটনিক স্থানান্তর ঘটতে হবে।

209
00:09:36,600 --> 00:09:38,630
টেকটোনিক।

210
00:09:38,640 --> 00:09:40,054
কি?

211
00:09:40,055 --> 00:09:43,359
একটি "টেকটোনিক" স্থানান্তর হল
পৃথিবীর ভূত্বক ঘুরে বেড়াচ্ছে।

212
00:09:43,360 --> 00:09:45,640
"টিউটনিক", যা আপনি এইমাত্র বলেছেন,

213
00:09:45,650 --> 00:09:49,520
একটি প্রাচীন জার্মানিক উপজাতি
যে রোমানদের সাথে যুদ্ধ করেছিল।

214
00:09:49,530 --> 00:09:50,980
তারা মূলত স্ক্যান্ডিনেভিয়া থেকে...

215
00:09:50,990 --> 00:09:52,980
এটা বন্ধ করুন! এটা বন্ধ করুন।

216
00:09:52,990 --> 00:09:56,200
আপনি এখন একটি সম্পূর্ণ টুল হচ্ছেন.

217
00:09:56,210 --> 00:09:59,030
আমি আপনাকে একটি সম্পূর্ণ গাধা হতে হবে.

218
00:09:59,040 --> 00:10:00,370
আপনি কি পার্থক্য বুঝতে পারেন?

219
00:10:00,380 --> 00:10:02,620
তুমি যদি গাধা না হও,
এই কোম্পানি মারা যায়।

220
00:10:02,630 --> 00:10:04,450
Erlich, আমি 48 ঘন্টা আছে.

221
00:10:04,460 --> 00:10:06,760
আপনি আমাকে সাহায্য করতে যাচ্ছেন
এই ব্যবসা পরিকল্পনা নাকি?

222
00:10:06,770 --> 00:10:14,830
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, রিচার্ড.
সেজন্য আমি নেই।

223
00:10:14,840 --> 00:10:18,220
"ব্যবসায়িক পরিকল্পনা তৈরি করা হয়
নতুন উদ্যোগের সমর্থনে

224
00:10:18,230 --> 00:10:23,349
গভীর বাস্তবায়ন করতে হয়
বিদ্যমান উদ্যোগে পরিবর্তন।"

225
00:10:23,350 --> 00:10:31,930
উহ...

226
00:10:31,940 --> 00:10:34,180
[লাইন বাজছে]

227
00:10:34,190 --> 00:10:36,850
হাই, এই রিচার্ড হেনড্রিকস.

228
00:10:36,860 --> 00:10:39,740
এখন কি ভালো সময়?

229
00:10:39,750 --> 00:10:45,660
ওহ, আমার কিছু সাহায্য দরকার।

230
00:10:45,670 --> 00:10:47,830
কে চেভি ভোল্ট যে সামনে?

231
00:10:47,840 --> 00:10:49,420
উহ, জ্যারেড ডানের.

232
00:10:49,430 --> 00:10:51,450
কি? কেন? সে এখানে কেন?

233
00:10:51,460 --> 00:10:55,540
ওয়েল, কারণ আপনি জানেন, আমার প্রয়োজন
ব্যবসায়িক পরিকল্পনা সম্পর্কে কিছু পরামর্শ।

234
00:10:55,550 --> 00:11:01,590
- তুমি তাকে কেটে ফেলছ?
- হুম...

235
00:11:01,600 --> 00:11:05,389
শুভ সকাল। ওহো, এটা অদ্ভুত ছিল.

236
00:11:05,390 --> 00:11:07,229
আমি জানি না কেন আমি এটা করেছি.

237
00:11:07,230 --> 00:11:10,720
আপনি ধরনের একটি আছে
আপনার কাছে একটি রাজা-ইশ অনুভূতি।

238
00:11:10,730 --> 00:11:13,520
আপনি একটি মত ... একটি মত
ভালহাল্লা থেকে নর্স হিরো।

239
00:11:13,530 --> 00:11:14,690
আমার কাছে প্যান্ডার করবেন না।

240
00:11:14,700 --> 00:11:17,480
পিটার গ্রেগরি ড
বিশেষ করে চর্বি কাটানোর জন্য।

241
00:11:17,490 --> 00:11:21,950
তারা আসলে একটি সঙ্গে আমাকে নির্ণয় করার চেষ্টা
আমার পাতলা ফ্রেমের কারণে নষ্ট রোগ।

242
00:11:21,960 --> 00:11:26,570
তাই, উম, আমি আমাদের ইস্ত্রি আউট
গ্রাহক অধিগ্রহণ কৌশল,

243
00:11:26,580 --> 00:11:30,919
এবং আমি আমাদের আর্থিক মোড়ক,
আমি একটি DCF মূল্যায়ন করেছি।

244
00:11:30,920 --> 00:11:34,580
বেশিরভাগ ভিসিও সেই গণিত করতে পারে না, কিন্তু
কিছু আমাকে বলে পিটার ভিন্ন।

245
00:11:34,590 --> 00:11:37,710
আমি মনে করি আমরা ঝাঁপ দিতে পারেন
প্রতিটি দলের সদস্যের সাথে একের পর এক

246
00:11:37,720 --> 00:11:40,130
- আমি আমাদের ক্যাপ টেবিল রক্ষা করতে পারি কিনা দেখতে।
- ঠিক আছে।

247
00:11:40,140 --> 00:11:43,470
উম, তবে প্রথমে, যদি আপনি কিছু মনে না করেন,
আমি বিশ্রামাগার ব্যবহার করতে চাই

248
00:11:43,480 --> 00:11:46,420
হ্যাঁ। আপনি করতে হবে না
এটি করার জন্য অনুমতি জিজ্ঞাসা করুন।

249
00:11:46,430 --> 00:11:48,220
কেন, তুমি যাওনি
আপনি এখানে আসার পর থেকে?

250
00:11:48,230 --> 00:11:51,939
আমি নেই.

251
00:11:51,940 --> 00:11:55,820
আচ্ছা... আচ্ছা যাও। মানে, যাও।

252
00:11:55,830 --> 00:12:01,850
ডেনপোক, আমি জানি আপনি অ্যাস্পেনে ছিলেন, ধন্যবাদ
তুমি আসার জন্য প্লিজ, একটু বসুন।

253
00:12:01,860 --> 00:12:04,440
আমি এই গরমে বসে নেই।

254
00:12:04,450 --> 00:12:10,950
অবশ্যই। অবিশ্বাস্য

255
00:12:10,960 --> 00:12:13,420
আপনার উপর কি ওজন আছে, গেভিন?

256
00:12:13,430 --> 00:12:15,840
জ্যারেড ডান পাইড পাইপারে যোগ দিতে আজকে পদত্যাগ করেছেন।

257
00:12:15,850 --> 00:12:21,340
আমি রিচার্ড হেনড্রিকসকে ঘৃণা করি,
যে সামান্য পাইড পাইপার প্রিক.

258
00:12:21,350 --> 00:12:23,430
এটা কি ভুল?

259
00:12:23,440 --> 00:12:27,460
একজন কম ব্যক্তির হাতে, সম্ভবত।

260
00:12:27,470 --> 00:12:33,390
কিন্তু জ্ঞানীদের হাতে,
ঘৃণা মহান পরিবর্তনের জন্য একটি হাতিয়ার হতে পারে।

261
00:12:33,400 --> 00:12:37,479
আপনি আবার সঠিক.

262
00:12:37,480 --> 00:12:41,162
[গভীরভাবে শ্বাস নেয় এবং শ্বাস ছাড়ে]

263
00:12:41,167 --> 00:12:44,730
শ্রোতাপ্রিয়, জন লেননের "ইমাজিন" খেলুন।

264
00:12:44,740 --> 00:12:45,185
[বিপিং]

265
00:12:45,190 --> 00:12:49,450
কিউইং, জন ওয়েন
একটি প্রাসাদে পাওয়া যায়নি।

266
00:12:49,460 --> 00:12:52,160
- ফাক! ফাক!
- [শ্রুতিমধুর] অবৈধ আদেশ।

267
00:12:52,170 --> 00:12:58,750
রাগ ব্যবহার করুন, চেলা। এটি ব্যবহার করুন।

268
00:12:58,760 --> 00:13:01,250
[গভীরভাবে নিঃশ্বাস ফেলে]

269
00:13:01,260 --> 00:13:03,806
ওহ, বসার জন্য ধন্যবাদ
এই মত নিচে, Gilfoyle.

270
00:13:03,807 --> 00:13:06,729
আমরা জানি এটা একটু অদ্ভুত ধরনের.

271
00:13:06,730 --> 00:13:11,810
তো, উম... আপনি কি আমাকে ধরতে পারেন
আপনি কোম্পানিতে আপনার ভূমিকা হিসাবে কি দেখতে?

272
00:13:11,820 --> 00:13:12,780
আপনি কি করবেন?

273
00:13:12,790 --> 00:13:16,850
আমি কি করব?

274
00:13:16,860 --> 00:13:20,100
সিস্টেম আর্কিটেকচার।
নেটওয়ার্কিং এবং নিরাপত্তা.

275
00:13:20,110 --> 00:13:23,199
এ বাড়ির কেউ আমাকে স্পর্শ করতে পারবে না।

276
00:13:23,200 --> 00:13:25,190
ঠিক আছে, এটা জেনে ভালো লাগলো।

277
00:13:25,200 --> 00:13:26,660
কিন্তু কেউ কি তার প্রশংসা করে?

278
00:13:26,670 --> 00:13:29,860
যখন তুমি ব্যস্ত ছিলে
লিঙ্গ গবেষণায় অপ্রাপ্তবয়স্ক

279
00:13:29,870 --> 00:13:31,690
এবং সারাহ লরেন্সে একটি ক্যাপেলা গাইছেন,

280
00:13:31,700 --> 00:13:34,500
আমি NSA সার্ভারে রুট অ্যাক্সেস পেয়েছিলাম।

281
00:13:34,510 --> 00:13:38,040
আমি শুরু থেকে এক ক্লিক দূরে ছিলাম
দ্বিতীয় ইরানি বিপ্লব।

282
00:13:38,050 --> 00:13:39,540
আমি আসলে ভাসারে গিয়েছিলাম।

283
00:13:39,550 --> 00:13:43,100
আমি ক্রস-সাইট স্ক্রিপ্টিং প্রতিরোধ করি,
আমি DDoS আক্রমণের জন্য নিরীক্ষণ করি,

284
00:13:43,220 --> 00:13:47,010
জরুরী ডাটাবেস রোলব্যাক,
এবং ত্রুটিপূর্ণ লেনদেন পরিচালনা।

285
00:13:47,020 --> 00:13:48,960
ইন্টারনেট... এটা শুনেছেন?

286
00:13:48,970 --> 00:13:51,100
অর্ধেক পেটাবাইট স্থানান্তর করে
প্রতি মিনিটে ডেটা।

287
00:13:51,110 --> 00:13:53,770
আপনি কি কোন ধারণা আছে যে কিভাবে ঘটবে?

288
00:13:53,780 --> 00:13:56,470
ঐ সমস্ত YouPorn বেশী এবং
শূন্য সরাসরি স্ট্রিমিং

289
00:13:56,480 --> 00:13:58,970
তোমার বাজে কথা, সামান্য
দিনের পর দিন স্মার্ট ফোন?

290
00:13:58,980 --> 00:14:01,390
প্রত্যেক dipshit যারা বিষ্ঠা
তার প্যান্ট যদি সে পেতে না পারে

291
00:14:01,400 --> 00:14:03,739
নতুন ডাবস্টেপ স্ক্রিলক্স
12 সেকেন্ডের নিচে রিমিক্স?

292
00:14:03,740 --> 00:14:08,650
এটা জাদু নয়, এটা প্রতিভা এবং ঘাম।
আমার মত মানুষ, আপনার প্যাকেট নিশ্চিত

293
00:14:08,660 --> 00:14:12,030
বিতরণ করা, আন-sniffed. তাহলে আমি কি করব?

294
00:14:12,040 --> 00:14:14,950
আমি নিশ্চিত যে একটি খারাপ
একটি মূল উপাদানে কনফিগার করুন

295
00:14:14,960 --> 00:14:17,210
দেউলিয়া করে না
সম্পূর্ণ চোদা কোম্পানি.

296
00:14:17,220 --> 00:14:20,160
যে কি চোদা আমি কি.

297
00:14:20,170 --> 00:14:22,080
এটা মূলত আমি তাকে বলেছিলাম.

298
00:14:22,090 --> 00:14:25,550
শোন, আমরা যেখানেই শেষ করি...

299
00:14:25,560 --> 00:14:26,830
আমি শুধু বলতে চাই যে আমি অনুভব করি

300
00:14:26,840 --> 00:14:28,680
আমার দীনেশের চেয়ে বেশি ইকুইটি পাওয়া উচিত।

301
00:14:28,690 --> 00:14:32,810
আমি জানি গিলফয়েল সম্ভবত এখানে এসেছে
এবং একগুচ্ছ প্রযুক্তিগত চশমা বের করে,

302
00:14:32,820 --> 00:14:35,460
যার তিন-চতুর্থাংশ
সম্পূর্ণ ঘোড়া বিষ্ঠা.

303
00:14:35,470 --> 00:14:38,010
তিনি কি আপ আনা
ইরানের বিপ্লবের কথা?

304
00:14:38,020 --> 00:14:40,350
হ্যাঁ, এই শব্দগুলোর কোনো মানে নেই।

305
00:14:40,360 --> 00:14:44,650
কিন্তু এখানে একটি সত্য: আমিই একমাত্র
এই ক্লাউনদের মধ্যে যারা জাভাতে কোড করতে পারে।

306
00:14:44,660 --> 00:14:47,690
এবং আমি মসৃণ অভিনয় লিখুন
লো-ওভারহেড স্কেলা কোড

307
00:14:47,700 --> 00:14:50,779
উচ্চ অর্ডার ফাংশন সঙ্গে
যে কোন কিছুর উপর চলবে।

308
00:14:50,780 --> 00:14:56,350
সময়কাল। বাক্যের শেষ। তাই মূলত,
আমি মনে করি আমি যা ইক্যুইটি পাই,

309
00:14:56,360 --> 00:15:01,200
এটা প্রতিফলিত করা উচিত যে আমি
Gilfoyle এর চেয়ে বেশি অবদান।

310
00:15:01,210 --> 00:15:04,130
- এটা অদ্ভুত.
- আমি জানি, তাই না? এটা...

311
00:15:04,260 --> 00:15:06,670
- সবাই এটা করছে।
- গিলফয়েল এটা করেছে?

312
00:15:06,680 --> 00:15:09,299
এটা একটা আনুষ্ঠানিকতা মাত্র, আমাকে ধরার জন্য।

313
00:15:09,300 --> 00:15:12,260
তাই কি মূল্য আপনি তোলে
পাইড পাইপার দলের কাছে?

314
00:15:12,270 --> 00:15:15,620
উম... প্রোগ্রামিং.

315
00:15:15,630 --> 00:15:21,050
আমার ধারণা... কোডে বেশ ভালো,
অ্যালগরিদম বিকাশ... তাই সামনে.

316
00:15:21,060 --> 00:15:23,940
এর ধরন থেকে আলাদা
অ্যালগরিদম রিচার্ড তৈরি করেছেন?

317
00:15:23,950 --> 00:15:27,560
আচ্ছা, হ্যাঁ। ভালো লাগে, ভালো না।

318
00:15:27,570 --> 00:15:29,560
রিচার্ড একজন 10x-er, আমি,
যেমন, সবেমাত্র একটি x-er.

319
00:15:29,570 --> 00:15:32,530
- [দুজনেই হাসছে]
- আমি একটু চুষছি.

320
00:15:32,540 --> 00:15:34,220
আপনি ধূমপান. আর এখন...

321
00:15:34,230 --> 00:15:37,490
- একটি শিশ্ন হতে হবে না.
- মাশরুম স্ট্যাম্প!

322
00:15:37,500 --> 00:15:40,820
- আপনি একটি শিশ্ন হচ্ছেন.
- তুমি যাও। সেটা তোমার মাকে দেখাও।

323
00:15:40,830 --> 00:15:44,790
মাশরুম স্ট্যাম্প! এটা দারুণ।

324
00:15:44,800 --> 00:15:48,550
আরে, আপনি কি সম্পর্কে ভাবছেন
এই জ্যারেড? সে বিষ্ঠা, তাই না?

325
00:15:48,560 --> 00:15:50,009
না, সে বেশ ধারালো।

326
00:15:50,010 --> 00:15:52,300
হ্যাঁ, তিনি যে বিষ্ঠা না
বাড়ির অন্য কেউ করতে পারে।

327
00:15:52,310 --> 00:15:55,220
হ্যাঁ, কিন্তু সে সব জানে। আমি না
মনে হয় তার জন্য এখানে জায়গা আছে।

328
00:15:55,230 --> 00:15:57,519
ওয়েল, পরে হবে
রিচার্ড বিগ হেড থেকে মুক্তি পায়।

329
00:15:57,520 --> 00:15:59,560
দাঁড়াও, রিচার্ড আসছে
বড় মাথা পরিত্রাণ? কেন?

330
00:15:59,570 --> 00:16:01,230
শুনুন, আমরা সবাই বিগ হেডকে ভালোবাসি।

331
00:16:01,240 --> 00:16:03,680
কিন্তু, সত্য তিনি নন
আমি যতটা ভালো কোডার,

332
00:16:03,690 --> 00:16:05,980
সিস্টেম হিসাবে ভাল না
গিলফয়েল হিসাবে স্থাপত্য,

333
00:16:05,990 --> 00:16:08,430
হিসাবে ভাল না a
আপনার মত প্রিক, কোন অপরাধ.

334
00:16:08,440 --> 00:16:11,640
তিনি সবকিছুতেই হালকা।
টেবিলে কিছুই আনে না।

335
00:16:11,650 --> 00:16:15,030
তার পয়েন্ট পাওয়া একটি হবে
আমাদের সকলের কাছে বড় "আপনি"

336
00:16:15,040 --> 00:16:19,250
- কিন্তু সে একজন মহান লোক।
- দারুণ লোক। কিন্তু অকেজো।

337
00:16:19,260 --> 00:16:24,330
হ্যাঁ, তিনি একজন দুর্দান্ত লোক।
জ্যারেডের মতো নয়।

338
00:16:24,340 --> 00:16:27,850
অন্তত আমরা সবাই এতে একমত হতে পারি।

339
00:16:27,860 --> 00:16:29,260
হ্যাঁ, আমি জানি না।

340
00:16:29,270 --> 00:16:32,510
আমি এবং রিচার্ড শুধু সবসময় আছে
আপনি কি জানেন?

341
00:16:32,520 --> 00:16:36,980
একসাথে, ডান. কিন্তু পরিষ্কার, রিচার্ড
নিজের অ্যালগরিদম তৈরি করেছেন, হ্যাঁ?

342
00:16:36,990 --> 00:16:40,270
ওহ, হ্যাঁ, এর সাথে আমার কিছুই করার ছিল না।

343
00:16:40,280 --> 00:16:42,850
- সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।
- এটা সত্যি।

344
00:16:42,860 --> 00:16:46,060
হ্যাঁ। বন্ধুত্ব বেশ স্পষ্ট।

345
00:16:46,070 --> 00:16:51,480
কিন্তু পিটার গ্রেগরি দাবি করেন ক
চর্বিহীন, নির্মম ব্যবসায়িক পরিকল্পনা।

346
00:16:51,490 --> 00:16:55,310
এবং আমি মনে করি না যে এর সিইও
মাইক্রোসফ্টের একটি অর্থপ্রদানকারী সেরা বন্ধু রয়েছে।

347
00:16:55,320 --> 00:17:01,150
- সের্গেই ব্রিন করেন। [হাসি] ল্যারি বাজে কাজ করে না.
-দেখি?

348
00:17:01,160 --> 00:17:03,210
বড় মাথার মতো হলে কী হবে

349
00:17:03,220 --> 00:17:07,490
একটি ভাসমান ইউটিলিটি প্লেয়ার?
সমস্ত ব্যবসার একটি জ্যাক মত.

350
00:17:07,500 --> 00:17:12,050
কিন্তু তার নিজের স্বীকার করে, সে
সত্যিই আরো একটি মাস্টার মত.

351
00:17:12,060 --> 00:17:13,929
এটা সত্যি। এটাই সত্য।

352
00:17:13,930 --> 00:17:18,050
যা আপনি সাধারণত পুরস্কৃত করতে চান না কিছু
কোন দিন কি হতে পারে অনেক পয়েন্ট সঙ্গে

353
00:17:18,060 --> 00:17:20,310
একটি বহু বিলিয়ন ডলার কোম্পানি।

354
00:17:20,320 --> 00:17:24,610
এটি পিটার গ্রেগরির সাথে কখনই উড়বে না।

355
00:17:24,620 --> 00:17:27,350
আমি এখনই রিচার্ড হতে চাই না।

356
00:17:27,360 --> 00:17:30,020
বিগ হেডকে বলতে হবে যে সে আউট।

357
00:17:30,030 --> 00:17:33,100
এটা খুব গড় শব্দ হবে, কিন্তু
অন্য রাতে সে ঘুমাচ্ছিল,

358
00:17:33,110 --> 00:17:34,440
আমি শুধু ওর মুখের দিকে তাকিয়ে ছিলাম।

359
00:17:34,450 --> 00:17:37,779
আমি শুধু ভাবতে পারতাম,
"সে একেবারেই অকেজো।"

360
00:17:37,780 --> 00:17:40,080
বিগ হেড শূন্য উদ্দেশ্য সম্পন্ন একজন মানুষ।

361
00:17:40,090 --> 00:17:42,500
[জ্যারেড গলা পরিষ্কার করে]

362
00:17:42,510 --> 00:17:46,220
- ওহ, হাই। হাই, বড় মাথা.
- আরে।

363
00:17:46,230 --> 00:17:47,170
কেমন চলছে?

364
00:17:47,180 --> 00:17:51,120
এটা... খুব ভালো... এই মুহূর্তে.

365
00:17:51,130 --> 00:17:53,969
উম, আমি সম্ভবত যাচ্ছি
একটি বাইক চালানোর জন্য সত্যিই দ্রুত যান

366
00:17:53,970 --> 00:17:57,760
এবং আমার মাথা পরিষ্কার করুন।

367
00:17:57,770 --> 00:17:59,430
আমি দেখব... তোমাকে.

368
00:17:59,440 --> 00:18:01,350
- বাইক নিরাপদ।
- হ্যাঁ, উপভোগ করুন।

369
00:18:01,360 --> 00:18:04,100
যে চমৎকার ছিল, বলছি. তিনি সব শুনেছেন।

370
00:18:04,110 --> 00:18:05,430
যে এটা সত্য না করে না.

371
00:18:05,440 --> 00:18:08,810
আমি বলতে চাচ্ছি, আসুন, রিচার্ড. হিসাবে
পাইড পাইপার যতদূর উদ্বিগ্ন,

372
00:18:08,820 --> 00:18:11,190
সে<i> ভরের মতই অর্থহীন
প্রভাব 3 এর</i> একাধিক শেষ।

373
00:18:11,200 --> 00:18:16,489
মানে, সে সম্পূর্ণ অকেজো
পরিশিষ্ট এবং আমরা সবাই এটা জানি।

374
00:18:16,490 --> 00:18:22,990
- ওহ, হে মানুষ।
- আমার পানির বোতল ভুলে গেছি।

375
00:18:23,000 --> 00:18:29,490
শুধু এটা দখল, এবং তারপর সম্ভবত
আর একবার হাঁটুন।

376
00:18:29,500 --> 00:18:33,580
মানে, <i> গণ প্রভাব 3?</i> কঠোর।

377
00:18:33,590 --> 00:18:35,410
আমি তাকে বোঝাতে চাইনি
এটা শুনতে কিন্তু এটা সত্য ছিল.

378
00:18:35,420 --> 00:18:39,970
আমি বলতে চাচ্ছি, আমরা সবাই তাকে একজন মহান ব্যক্তি বলে ডাকতাম
কিন্তু সে কোন কথাই শোনেনি।

379
00:18:39,980 --> 00:18:42,270
12 ঘন্টা হয়ে গেছে।

380
00:18:42,280 --> 00:18:45,310
গডড্যাম তিনি এখনও উত্তর দিচ্ছেন না।

381
00:18:45,320 --> 00:18:48,180
আমি আসলে
তাকে নিয়ে চিন্তিত।

382
00:18:48,190 --> 00:18:51,689
তুমি জানো, সে চলে গেলে,
যেমন সত্যিই চলে গেছে,

383
00:18:51,690 --> 00:18:54,730
একটি উপায় যে ধরনের আপনার সমস্যা সমাধান.

384
00:18:54,740 --> 00:18:56,690
মানে, যদি সে মারা যায়...

385
00:18:56,700 --> 00:18:58,740
আপনি কি এটা বলার চেষ্টা করছেন?
বড় মাথা মারা যেতে পারে?

386
00:18:58,750 --> 00:19:00,529
যে সাহায্য করে না
সব কিভাবে যে সাহায্য করছে?

387
00:19:00,530 --> 00:19:03,780
আমি শুধু বলছি যে এটা সম্ভব
জিনিস যা তার সাথে ঘটতে পারে।

388
00:19:03,790 --> 00:19:08,450
এটা যে কেউ ঘটতে পারে. এবং এই
ক্ষেত্রে, অন্তত ভালো কিছু বেরিয়ে এসেছে।

389
00:19:08,460 --> 00:19:09,780
ভাল অংশ কি?

390
00:19:09,790 --> 00:19:11,709
আপনার থাকতে হবে না
একটি বিশ্রী কথোপকথন।

391
00:19:11,710 --> 00:19:14,040
সেটা ভীতিকর। আমরা তাকে খুঁজতে যেতে হবে?

392
00:19:14,050 --> 00:19:18,210
মানে, আমি এই ছেলেদের সাথে একমত।
জ্যারেড ঠিক কাজ করছে না।

393
00:19:18,220 --> 00:19:21,260
- কি?
- উম, রিচার্ড...

394
00:19:21,270 --> 00:19:23,760
আমি, আহ, এখানে খুব জোরদার হতে চাই না

395
00:19:23,770 --> 00:19:26,600
কিন্তু আমি একটি আপনার ইনপুট ব্যবহার করতে পারে
ব্যবসায়িক পরিকল্পনার জন্য কয়েকটি জিনিস।

396
00:19:26,610 --> 00:19:30,520
রিচি, তুমি তোমার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছ শুধু কল
তাকে, একটি বার্তা রেখে যান, বলুন তিনি বাইরে আছেন।

397
00:19:30,530 --> 00:19:32,140
না, এটা একটা গাধা চাল।

398
00:19:32,150 --> 00:19:36,110
হ্যাঁ, মনে আছে? আপনি একটি গাধা হতে হবে.

399
00:19:36,120 --> 00:19:39,239
কথাটা বলতে খারাপ লাগছে
তার মৃত হওয়ার কথা।

400
00:19:39,240 --> 00:19:40,909
যে আমি কে না.

401
00:19:40,910 --> 00:19:43,570
[এলার্ম বাজছে]

402
00:19:43,580 --> 00:19:47,370
- দাঁড়াও, এটা কি?
- এটা অসম্ভব।

403
00:19:47,380 --> 00:19:48,740
NipAlert এখনও লাইভ নয়।

404
00:19:48,750 --> 00:19:52,880
হয়তো সে কারো জন্য এটা ডেমো করছে।

405
00:19:52,890 --> 00:19:53,890
"মোচাচিনো।"

406
00:19:53,900 --> 00:19:56,410
সে কি তার বাইকে সান জোসে চলে গেছে?

407
00:19:56,420 --> 00:19:57,660
জ্যারেড, আমি কি আপনার গাড়ি ধার করতে পারি?

408
00:19:57,670 --> 00:19:59,550
- অবশ্যই।
- আমার একটা গাড়ি আছে।

409
00:19:59,560 --> 00:20:01,550
কি... আমার গাড়ির কি সমস্যা?

410
00:20:01,560 --> 00:20:03,090
আমি শুধু আছে... আমি জানি না.

411
00:20:03,100 --> 00:20:07,769
ঠিক আছে, ভাল, একটি গাধা হতে মনে রাখবেন.

412
00:20:07,770 --> 00:20:16,650
একটি বাস্তব গাধা.

413
00:20:16,660 --> 00:20:20,490
হাই, আমি রিচার্ড হেনড্রিকস। আপনি করেছেন
একটি নাচ... আমার বাড়িতে নাচ।

414
00:20:20,500 --> 00:20:22,240
আপনার রাইড এখানে.

415
00:20:22,250 --> 00:20:23,660
ওহ, হে মানুষ।

416
00:20:23,670 --> 00:20:25,830
- আরে।
- মাশরুম স্ট্যাম্প!

417
00:20:25,840 --> 00:20:30,500
না, চল, দোস্ত, না...

418
00:20:30,510 --> 00:20:32,950
আমি শুধু সঙ্গে কাজ করতে চেয়েছিলাম
কম্পিউটার এবং এর জন্য অর্থ প্রদান করুন।

419
00:20:32,960 --> 00:20:36,540
আমি শেষ পর্যন্ত লড়াই করতে চাইনি
শতাংশ পয়েন্টের উপরে আমার রুমমেট.

420
00:20:36,550 --> 00:20:37,920
তাহলে তুমি কি হাল ছেড়ে দেবে?

421
00:20:37,930 --> 00:20:40,629
কিসের উপর? এই বাড়ি না.

422
00:20:40,630 --> 00:20:42,969
আমি যতটা চেষ্টা করেছি, এটা ঠিক নয়।

423
00:20:42,970 --> 00:20:46,639
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি এমনকি কি করতে হবে
যদি আমার কাছে মোচাচিনো কার্ড না থাকে?

424
00:20:46,640 --> 00:20:50,600
কোথায় যেতাম?
এটা দুঃখজনক.

425
00:20:50,610 --> 00:20:53,790
ঠিক আছে, মোচাচিনো আপনাকে পছন্দ করেছে।
সে আপনাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে যেতে দিয়েছে।

426
00:20:53,800 --> 00:20:57,979
আমি তাকে আমার বাইক দিতে হয়েছে. সে শুধু
এই গডডাম ভ্যালির অন্য সবার মত।

427
00:20:57,980 --> 00:21:01,230
নিচের লাইন দেখছি।
এটা চোদো, দোস্ত. আমি এখানে শেষ.

428
00:21:01,240 --> 00:21:03,489
NipAlert সম্পর্কে কি?

429
00:21:03,490 --> 00:21:08,320
মোচাচিনো জীবিকার জন্য তার মাই দেখায়
এমনকি তিনি এটি ব্যবহার করে অস্বস্তিকর ছিলেন।

430
00:21:08,330 --> 00:21:12,540
তিনি বলেন, এটা যৌনতাবাদী। সে
অধিকার এটা আসলে বিকৃত.

431
00:21:12,550 --> 00:21:18,160
আমি একটি বিকৃত, যৌনবাদী, অকেজো জিনিস তৈরি করেছি।

432
00:21:18,170 --> 00:21:20,630
এবং, আপনি জানেন, সবাই ঠিক, মানুষ,

433
00:21:20,640 --> 00:21:22,970
পাইড পাইপারে আমার কিছু করার নেই।

434
00:21:22,980 --> 00:21:26,590
আমি সময়ের সাথে মনে করি, হয়তো আমরা
আপনার ভূমিকা পুনরায় সংজ্ঞায়িত করতে পারে।

435
00:21:26,600 --> 00:21:31,010
চল, দোস্ত। যদি না আপনি আমাকে বলতে পারেন
এখন আমি পাইড পাইপারের জন্য কি করতে পারি

436
00:21:31,020 --> 00:21:37,400
যে আর কেউ পারবে না, আমি চলে গেছি।

437
00:21:37,410 --> 00:21:38,810
হ্যাঁ।

438
00:21:38,820 --> 00:21:42,070
আমি পেতে যেতে যাচ্ছি
হুলিতে আমার কিউব থেকে জিনিসপত্র

439
00:21:42,080 --> 00:21:48,190
এবং তারপর আমি পাচ্ছি
এই শহরের বাইরে নরক.

440
00:21:48,200 --> 00:21:52,440
তাহলে এই বিদায়?

441
00:21:52,450 --> 00:21:56,670
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি আপনাকে বাড়িতে ফিরে দেখব,
মানুষ আমি, পছন্দ, প্যাক এবং স্টাফ আছে.

442
00:21:56,680 --> 00:21:58,209
সম্পূর্ণ।

443
00:21:58,210 --> 00:22:01,170
আমি ট্রেন নিতে যাচ্ছি I
ভাবুন, শুধু... কিছু চিন্তা করুন...

444
00:22:01,180 --> 00:22:04,960
ঠিক আছে, ঠিক আছে, দেখা হবে।

445
00:22:04,970 --> 00:22:07,930
- ট্রেন এই দিকে... আমি শুধু...
- ওহ। আমি বলছিলাম.

446
00:22:07,940 --> 00:22:10,380
বড় মাথা...

447
00:22:10,390 --> 00:22:14,600
তুমি আমার মাথায় যতই নোংরা ফেলবে,
আপনি এটা সংরক্ষণ করতে পারেন, ঠিক আছে? আমি মেজাজ নেই.

448
00:22:14,610 --> 00:22:17,970
বন্ধু, আমি শুধু আপনাকে বলতে চেয়েছিলাম যে গেভিন
বেলসন আপনার সাথে কিছু কথা বলতে চায়।

449
00:22:17,980 --> 00:22:21,720
- ওহ, ঠিক আছে। তোমাকে চোদো।
- না. সিরিয়াসলি.

450
00:22:21,730 --> 00:22:25,190
গ্যাভিন বেলসন বলেন, তিনি চান
নেলসন বিগেট্টির সাথে কথা বলতে?

451
00:22:25,200 --> 00:22:29,030
হ্যাঁ, আমি এইমাত্র বলেছি।

452
00:22:29,040 --> 00:22:32,030
চলো।

453
00:22:32,040 --> 00:22:39,290
ঠিক আছে।

454
00:22:39,300 --> 00:22:41,910
আমি জেগে আছি! আমি জেগে আছি

455
00:22:41,920 --> 00:22:44,380
- কি?
- না, না, আমি ছিলাম না।

456
00:22:44,390 --> 00:22:48,800
আমি ঘুমাচ্ছিলাম। আমি দুঃখিত
ঘুমন্ত এবং এটি সম্পর্কে মিথ্যা বলার জন্য।

457
00:22:48,810 --> 00:22:51,099
উভয়ের জন্য। ভালো নেই।

458
00:22:51,100 --> 00:22:54,420
কি হয়েছে? আপনি কি বিগ হেড গুলি করেছেন?

459
00:22:54,430 --> 00:22:57,090
উহ, না। এখনো না। আমি জানি না সাজানোর.

460
00:22:57,100 --> 00:23:01,260
তাই কি আমি তাকে ক্যাপ টেবিলে অন্তর্ভুক্ত করি
নাকি না? এটা মূলত যেতে ভাল.

461
00:23:01,270 --> 00:23:05,730
ওহ... না, সে বাইরে আছে। আহ,
অপেক্ষা করুন... আমি জানি না।

462
00:23:05,740 --> 00:23:08,770
আসলে, আমি শুধু বন্ধ করতে হবে
কিছুক্ষণের জন্য আমার চোখ। ঠিক আছে?

463
00:23:08,780 --> 00:23:11,940
রিচার্ড, এটা টি-মাইনাস চার
উপস্থাপনার সময় পর্যন্ত ঘন্টা।

464
00:23:11,950 --> 00:23:13,530
আপনি কি বিগ হেডকে বরখাস্ত করবেন নাকি?

465
00:23:13,540 --> 00:23:17,289
আমি জানি না উহ... আমি খুব ক্লান্ত।

466
00:23:17,290 --> 00:23:20,030
ঠিক আছে? আমি একটু জল আনতে যাচ্ছি...

467
00:23:20,040 --> 00:23:24,040
রিচার্ড, চোদন হওয়া বন্ধ কর
ভগ এবং একটি গাধা হতে শুরু.

468
00:23:24,050 --> 00:23:31,040
[দরজা খোলে]

469
00:23:31,050 --> 00:23:35,130
ফাইন! আপনি আমাকে একজন হতে চান
গাধা, আমি গাধা হব।

470
00:23:35,140 --> 00:23:39,809
আমি আপনার এবং আপনার কাছে একটি গাধা হব এবং
তুমি এবং তুমি এবং পিটার-ফাকিং-গ্রেগরি!

471
00:23:39,810 --> 00:23:42,810
ঠিক আছে? তোমাদের সবাইকে চোদো। বড় মাথা থাকে!

472
00:23:42,820 --> 00:23:46,030
আপনি জানেন, আমি একটি বিক্রি হতে চেয়েছিলেন
আউট আমি এটা ইতিমধ্যেই করেছি.

473
00:23:46,040 --> 00:23:48,890
আমি সঙ্গে কোথাও একটি সৈকতে হবে
আমার পকেটে দশ মিলিয়ন ডলার।

474
00:23:48,900 --> 00:23:52,050
আমার পকেটে নয়, ব্যাংক অ্যাকাউন্টে।

475
00:23:52,060 --> 00:23:56,150
ঠিক আছে? এটা আমার কোম্পানি. এটা ছিল
আমার ধারণা এবং আমরা যা বলি তাই করি।

476
00:23:56,160 --> 00:23:59,160
এবং আমি কি বলি, Jared, রাখা
ব্যবসায়িক পরিকল্পনায় বড় মাথা।

477
00:23:59,170 --> 00:24:00,910
সে একই পরিমাণ পায়
অন্য সবার মত শেয়ার করে।

478
00:24:00,920 --> 00:24:03,960
বড় মাথা, আপনি বাড়িতে যাচ্ছেন না, মানুষ.

479
00:24:03,970 --> 00:24:05,990
তুমি ঠিক বলেছ। আমি না.

480
00:24:06,000 --> 00:24:09,160
গেভিন বেলসন সবেমাত্র প্রস্তাব দিয়েছেন
আমার একটি বিশাল প্রচার

481
00:24:09,170 --> 00:24:12,700
জন্য 600 গ্র্যান্ড একটি বছর
আমাকে তোমার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দাও।

482
00:24:12,710 --> 00:24:16,590
- কি?
- হ্যাঁ। প্রতিশোধের জন্য। কারণ আপনি জ্যারেডকে নিয়ে গেছেন।

483
00:24:16,600 --> 00:24:18,810
সুতরাং আপনি V.P এর মতো অসন্তুষ্ট?

484
00:24:18,820 --> 00:24:20,849
কিন্তু তোমাকে আমার একটা উপকার করতে হবে, রিচার্ড,

485
00:24:20,850 --> 00:24:24,510
আপনি যদি কখনও গ্যাভিনের সাথে দৌড়াতে পারেন আপনাকে করতে হবে
এটা সম্পর্কে সত্যিই বিরক্ত অভিনয়, আপনি জানেন?

486
00:24:24,520 --> 00:24:27,400
ওহ, কিন্তু আমার মন খারাপ।

487
00:24:27,410 --> 00:24:31,820
ঠিক আছে? কি চোদন? আমি ধরনের ঠিক
এখানে আপনার জন্য একটি অঙ্গ উপর বাইরে গিয়েছিলাম, মানুষ.

488
00:24:31,830 --> 00:24:34,770
দুঃখিত, মানুষ, কিন্তু এটা আমার জন্য বিশাল.

489
00:24:34,780 --> 00:24:37,030
আমি সরে যাচ্ছি, নিজের জায়গা পাব।

490
00:24:37,040 --> 00:24:41,610
এই নতুন তথ্যের আলোকে,
কে বিগ হেডের ইক্যুইটি পায়?

491
00:24:41,620 --> 00:24:43,670
আমি কি তার অর্ধেক শেয়ার পাব...?

492
00:24:43,680 --> 00:24:45,950
আমি করি। আমি এটা পাই.

493
00:24:45,960 --> 00:24:49,510
ঠিক আছে? আমি এটা সব পেতে!

494
00:24:49,520 --> 00:24:52,840
বড় মাথা, মানুষ, অভিনন্দন
কাজের উপর, সত্যিই.

495
00:24:52,850 --> 00:24:57,360
কিন্তু আপনি যদি আমাকে ক্ষমা করেন, আমাকে যেতে হবে
একটি মাদারফাকিং ব্যবসা পরিকল্পনা লক ডাউন.

496
00:24:57,370 --> 00:25:03,520
জ্যারেড, তুমি আমার সাথে আছো।

497
00:25:03,530 --> 00:25:13,700
- কি একটা গাধা.
- হ্যাঁ। কি একটি গাধা.

498
00:25:13,710 --> 00:25:15,909
পরবর্তী

499
00:25:15,910 --> 00:25:23,570
- হাই। জমা?
- হুম।

500
00:25:23,580 --> 00:25:27,040
দুই লক্ষ
পিটার গ্রেগরির কাছ থেকে ডলার?

501
00:25:27,050 --> 00:25:28,910
মম-হুম।

502
00:25:28,920 --> 00:25:33,420
- বাহ।
- [ফোন বাজছে]

503
00:25:33,430 --> 00:25:36,920
দুঃখিত।

504
00:25:36,930 --> 00:25:37,929
হ্যালো?

505
00:25:37,930 --> 00:25:40,220
বন্ধু, তারা আপনার কোড আলাদা করে নিচ্ছে।

506
00:25:40,230 --> 00:25:42,090
কি?

507
00:25:42,100 --> 00:25:45,510
আপনি যারা brogrammer বলছি দিতে
একটি প্লেয়ার ডাউনলোড বা অন্য কিছু অ্যাক্সেস?

508
00:25:45,520 --> 00:25:50,680
ওহ শিট. তারা সম্ভবত প্রোটোটাইপ হ্যাক করেছে
এবং কম্প্রেশন লাইব্রেরি ডিকম্পাইল করে...

509
00:25:50,690 --> 00:25:53,070
ওয়েল, তারা এখন এটা পেয়েছে, মানুষ.

510
00:25:53,080 --> 00:25:57,449
তারা একটি সংস্করণ বিপরীত-ইঞ্জিনিয়ার করতে যাচ্ছে
তারা মামলা না করে যতটা বন্ধ করতে পারে।

511
00:25:57,450 --> 00:25:59,160
<i>[রিচার্ড] অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন,
আপনি কি এই বিষয়ে নিশ্চিত?</i>

512
00:25:59,170 --> 00:26:01,530
[বড় মাথা] হ্যাঁ, বন্ধু, গেভিন
আপনাকে বাজারে মারতে চায়।

513
00:26:01,540 --> 00:26:04,660
তিনি নিশ্চিত করতে চান যে অন্য কোন বিনিয়োগকারী নেই
উপত্যকায় আপনাকে একটি পয়সা অফার করে।

514
00:26:04,670 --> 00:26:06,000
[নিঃশ্বাস ফেলে] এটা ভালো নয়।

515
00:26:06,010 --> 00:26:09,450
তারা একে নিউক্লিয়াস বলে,
যাই হোক না কেন যৌনসঙ্গম মানে.

516
00:26:09,460 --> 00:26:13,710
ছিঃ। দুঃখিত, বন্ধু, আমি হতে পারি না
তোমার সাথে এভাবে কথা বলা। পরে।

517
00:26:13,720 --> 00:26:15,799
হ্যাঁ।

518
00:26:15,800 --> 00:26:17,590
"নিউক্লিয়াস"?

519
00:26:17,600 --> 00:26:22,100
মাফ করবেন। এই চেক করা হয়
"পাইড পাইপার ইনকর্পোরেটেড।"

520
00:26:22,110 --> 00:26:23,430
আপনার কি SS-4 আছে?

521
00:26:23,440 --> 00:26:24,770
ক কি?

522
00:26:24,780 --> 00:26:27,770
"পাইড পাইপার" একটি কর্পোরেশন
IRS সঙ্গে নিবন্ধিত?

523
00:26:27,780 --> 00:26:29,690
আমি সেটা জমা দিতে পারব না
একটি ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টে।

524
00:26:29,700 --> 00:26:31,970
আমি জানি না.

525
00:26:31,980 --> 00:26:34,730
উম... এটা কি কিছু
হয়তো আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

526
00:26:34,740 --> 00:26:38,150
না, স্যার।

527
00:26:38,160 --> 00:26:40,570
বন্ধু, চলো।

528
00:26:40,580 --> 00:26:42,820
উহ-হুহ। হ্যাঁ, হ্যাঁ।

529
00:26:42,830 --> 00:26:46,660
- ধন্যবাদ।
- দুঃখিত। ঠিক আছে।

530
00:26:46,670 --> 00:26:55,260
পরবর্তী

531
00:26:55,270 --> 00:26:58,179
[হিপ হপ মিউজিক বাজছে]

532
00:26:58,180 --> 00:27:08,180
Seppuku17 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে?
www.addic7ed.com?

533
00:27:08,230 --> 00:27:12,780
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0


